-
1 Wade
I f =, -ner hat Waden wie ein Spatz ( ein Sperling, ein Storch) ≈ разг. у него ноги как спички ( как у цапли)er hat einen Krampf in die Waden bekommen — у него свело ноги (судорогой)2) паголенок ( чулочных изделий)II f =, -n -
2 Nachformen
сущ.1) тех. копировальная обработка, обработка по контуру, обработка по копиру, копирование2) текст. формование (чулок) после крашения, повторная формовка (чулочных изделий) -
3 Strumpffixiermaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Strumpffixiermaschine
-
4 Strumpfform
сущ.текст. приспособление для формовки чулочных изделий, форма для чулка -
5 Strumpfform- und Appreturmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strumpfform- und Appreturmaschine
-
6 Strumpfformmaschine
сущ.тех. машина для формовки чулочных изделий, формовочная машина для чулок -
7 Strumpfgarn
сущ.текст. пряжа для чулочных изделий -
8 Strumpfwarenbranche
сущ. -
9 Strumpfwarendampfpresse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strumpfwarendampfpresse
-
10 Strumpfwarenfabrikation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strumpfwarenfabrikation
-
11 Strumpfwarenherstellung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strumpfwarenherstellung
-
12 Strumpfwarenwalke
сущ.текст. валяние чулочных изделий -
13 Vor- und Nachformen
-
14 nachformen
сущ.1) тех. копировальная обработка, обработка по контуру, обработка по копиру, копирование2) текст. формование (чулок) после крашения, повторная формовка (чулочных изделий) -
15 Strumpffärberei
сущ.текст. крашение чулочных изделий -
16 Strumpfwarenfärbeapparat
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strumpfwarenfärbeapparat
-
17 Strumpfformmaschine
f машина ж. для формовки чулочных изделий; формовочная машина ж. для чулокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strumpfformmaschine
См. также в других словарях:
Трикотаж — (франц. tricotage, от tricoter вязать) вязаное полотно или готовое изделие, полученное из одной или многих нитей образованием петель и их взаимным переплетением на трикотажной машине (См. Трикотажная машина). В отличие от других… … Большая советская энциклопедия
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СССР. Строительство — Строительство крупная отрасль народного хозяйства. Его доля в валовом общественном продукте страны в 1975 составила 10,6%. В строительстве работает 10,6 млн. чел., или 14% общей численности рабочих и служащих, занятых в материальном… … Большая советская энциклопедия
Чулочная машина — Трикотажная машина для вязания чулочно носочных изделий. Наибольшее распространение получили круглые Ч. м. (около 95% всей чулочно носочной продукции), которые характеризуются непрерывностью процесса петлеобразования, отсутствием больших… … Большая советская энциклопедия
Аптека — … Википедия
Харьков — город, центр Харьковской области УССР, до 1934 столица УССР. Крупный индустриальный, культурный и научный центр СССР. Расположен при слиянии рр. Харьков, Лопань и Уды (бассейн Северского Донца). Площадь 303 км2. В Х. сходятся ж. д. линии … Большая советская энциклопедия
Гамма (фабрика) — ОАО «Гамма» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1934 Расположение … Википедия
Саксония королевство — (Sachsen) королевство, входящее в состав Германской империи, расположено между 50°10 и 51°29 сев. шир. и 11°62 и 15°2 вост. долг. от Гринича, граничит с С и В с Пруссией, с Ю и ЮВ с Австрией (Чехией), с ЮЗ с Баварией, с З с саксонскими… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Саксония, королевство — I (Sachsen) королевство, входящее в состав Германской империи, расположено между 50°10 и 51°29 сев. шир. и 11°62 и 15°2 вост. долг. от Гринича, граничит с С и В с Пруссией, с Ю и ЮВ с Австрией (Чехией), с ЮЗ с Баварией, с З с саксонскими… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ромильи-сюр-Сен — (Romilly sur Seine) город во французском департаменте Об (Aube), 8000 жителей, занимающихся пчеловодством, производством чулочных изделий, иголок, стекла и торговлей лесом и шерстью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИНИЙ ЧУЛОК — кто Лишённая женственности и обаяния, непривлекательная, безвкусно одетая женщина. Имеется в виду, что лицо или группа лиц женского пола (Х) полностью отдаётся научной или служебной деятельности, пренебрегая семьёй, домом, а также не уделяет… … Фразеологический словарь русского языка